dimanche 1 mai 2011

Les Droits d'auteurs : Les exceptions


INTRODUCTION
Les droits d'auteurs ont quelques exceptions, dans certains cas on peut reprendre une œuvre originale et matérielle (c'est-à-dire sur un support, pas une idée) qui aurait un droit d'auteur. Et la distribuer et la publier sans aucun accord provenant de l'auteur lui-même ou bien de la SABAM.
Il y a quatre cas dans lesquels une œuvre peut être réutilisée, pour Les Médias, dans un Cercle Familial restreint, pour le Cadre Scolaire ou bien pour le cas d'une Parodie.


LES QUATRE EXCEPTIONS
  1. L'utilisation dans les médias: Les médias, comme les journaux, le journal télévisé, la radio, peuvent prendre des extraits, voir des photos. Car l'information et le savoir est un droit pour tous, mais ils doivent citer le ou les auteurs et mettre leurs œuvres entre guillemets
  2. Le cercle familial restreint: Dans un terrain privé, nous sommes chez nous on peut presque faire ce que l'on veut. La diffusion d'une œuvre est alors légale mais seulement si le cercle familial ou les amis sont très restreint. La copie privée est autorisée sauf si c'est à un but lucratif (normalement un seul exemplaire) et que l'on ne publie pas l'œuvre, ni ne la distribue à un ou plusieurs amis, ou une ou des personnes externes au cercle familial restreint (de la maisons) . En outre, en Belgique, le craquage de la protection anti-copiage n'est pas illégal
  3. Le cadre scolaire: Les enseignants et les élèves sont autorisés à présenter et faire passer un extrait ou bien l'œuvre en entier si cela à un but pédagogique. Bien entendu il faut indiquer les sources et la présentation ne doit pas nuire à l'utilisation commerciale de l'œuvre
  4. La parodie: La représentation ou la reproduction d'une œuvre est autorisée si on en fait une parodie, une caricature humoristique et originale. Mais attention on ne peut pas faire une parodie pour un petit passage et ensuite mettre le reste de l'œuvre. C'est seulement le passage transformé en parodie que l'on peut publier.
Le non respect des droits d'auteurs

Si délit civil: "Personne plaidant contre une autre personne"
=> Cessation de l'atteinte + Dommages et intérêts

Si délit pénal: "L'état plaidant contre une personne" (Dans le cas de fraudes)
=> 100 à 100 000 euros d'amende et, ou bien 3 mois à 2 ans de prison s' il y a récidive.

Les plaintes
Ceux qui ont le droit de porter plainte sont :
Souvent les arrangements se terminent avec un accord à l'amiable. (Comme c'est le cas ici entre google et l'AFP)
SABAM
La SABAM est la société des droits d'auteur. Celle-ci récolte l'argent lors de l'utilisation des œuvres qui se sont affiliées à la SABAM et ensuite redistribue tout cet argent collecté aux auteurs et créateurs des œuvres qui ont été publiées par des entreprises, des personnes privées, des concerts, des spectacles et sur lesquels ils ont dû payer pour pouvoir publier ces œuvres. Elle récolte aussi les perceptions sur les CD et DVD vierges, car ils sont utilisés à la copie et bien d'autres encore.
La responsabilité
Les responsables de non respect des droits d'auteur sont ceux qui postent et publient l'œuvre. En outre les hébergeurs de contenu (comme Youtube, Dailymotion, Facebook, etc.) ne sont pas responsables des publications. Mais doivent alors dans ce cas d'infraction retirer l'œuvre de la distribution au public. Si elles ne le font pas ce sont elles qui seront alors à leur tour accusées et qui seront en tort.

Jonathan P. et Victor K.

4 commentaires:

Louis a dit…

Bon article! Mais comme tu te doutes j'ai retrouvé quelques fautes d'orthographe... Il en reste sûrement mais les autres s'en chargeront! ;-)

Les droits d'auteurs onT quelques exceptions, dans certainS cas on peuT reprendre unE œuvre originalE et matériellE qui auraiT un droit d'auteur. Et la retravaillER, distribuER et la publier sans aucun accord provenant de l'auteur lui même ou bien de la SABAM.
Il y a quatre cas dans lesquelS une œuvre peuT être réutiliséE,

..., la radiO peuvent prendre des extraitS, voir des photos. Car l'information et le savoir est un droit pour tous, mais ils doivent citER...



Dans un terrain privÉ, nous sommeS chez nous on peuT presque faire ce que l'on veut. La diffusion d'une œuvre est alors légalE mais seulement si le cercle familial ou amis est très restreint. La copie privée est autoriséE sauf si


Les enseignants et les élèves sont autorisés à présentER et faire passER un extrait ou bien l'œuvre en entier si cela A un but pédagogique. Bien entendu il faut indiquer les sources et la présentation ne doit pas nuire à l'utilisation commercialE de l'œuvre.


La représentation ou la reproduction d'unE œuvre est autoriséE si on en fait un parodie, un caricature humoristique et originalE. Mais attention(pas de S) on ne peuT pas faire une parodie pour un petit passage et ensuite mettre le reste de l'oEuvre(pas de S). C'est seulement le passage transformÉ en parodie que l'on peut publier.

tout ceT argent collectÉ auX auteurs et créateurs des œuvres qui ont été publiÉES par des entreprises, des personnes privées, des concerts, des spectacles et sur lesquelS ils ont dû(chapeau) payER pour pouvoir publier ces œuvres. Elle récolte aussi les perceptions sur les CD et DVD vierge car ils sont utiliséS à la copie et bien d'autreS encore.



Les responsableS de non respect des droitS d'auteur sont ceux qui posteNT et publieNT l'oEuvre. En outre les applications et programmes publiCS ou non ne sont pas responsableS. Mais doivent alors dans ce cas d'infraction retirer l'œuvre de la distribution au public. Si elles ne le font pas ce sont elles qui seront alors à leur tour accuséES et qui seront en torT.
(Désolé pour la longueur de l'article)

Sylvie a dit…

Encore une faute que tu n'as pas corrigée :
Les droits d'auteurs ont quelques exceptions, dans certains cas on peut reprendre une œuvre originalE et matérielle.
Bon article ! :p

F. Schoubben a dit…

Bonjour, voici mes remarques,

Au niveau du fond :
* qu'est-ce qu'une "oeuvre originale et matérielle" ? C'est le "matérielle" qui me gène,
* a priori, on ne peut pas retravailler une oeuvre sous copyright dans l'exception de citation (médias),
* l'exception de la copie privée ne permet pas de donner une copie aux amis, mais uniquement dans le cercle familial restreint. Si on habite chez ses parents, on ne peut pas, légalement, nous empêcher de faire une copie d'un CD acquis légalement par eux,
* c'est subtil, mais le craquage n'est pas "autorisé", il n'est "juste" pas considéré comme illégal,
* si une peine au pénal est prononcée, on risque de 3 MOIS à 2 ans de prison, mais uniquement s'il y a récidive. Et il faut un caractère méchant ou frauduleux pour qu'il puisse y avoir une action au pénal,
* il y a une petite répétition : "on peut souvent dans la plupart des cas". Soit "souvent", soit "dans la plupart des cas",
* je ne comprends pas ce que tu veux dire par "En outre les applications et programmes publics ou non ne sont pas responsables. Mais doivent alors dans ce cas d'infraction retirer l'œuvre de la distribution au public". Ceux que tu cites en exemple s'appellent des "hébergeurs de contenu",
* c'est une bonne prise de notes...

Mes remarques au niveau de la forme :
* 3 liens, c'est bien. N'hésite pas à en ajouter d'autres,
* les libellés me semblent bons,
* Bonpatron retrouve au moins 6 fautes d'orthographe,
* il ne retrouve pas vraiment (ou ne signale pas bien) :
+ "ou LES amis", mais la phrase a un autre problème, comme dit ci-dessus,
+ "...cRAQUage..." (typo),
+ répétition "...si cela A un un but pédagogique...",
+ "unE parodie, unE caricature..."
+ "... qui se sont affiliÉS à la SABAM...",
+ "... sur les CD et DVD viergeS...",
+ "Le noN respect des droits d'auteurs "
+ "Youtube, Dailymotion, Facebook, etc..." pas d'espace avant des points de suspension,
+ j'en ai probablement laissé passé d'autres, mais si tu corriges déjà celles-là, ça devrait devenir plus clair (et plus facile de retrouver les dernières),
* tu n'as rien laissé à Victor ou tu as travaillé avec lui ? Parce qu'il était aussi censé prendre note ce jour-là...

Bonnes corrections,

Farhad a dit…

Belle article facilement lisible et plaisant à regarder, on trouve rapidement ce que l'on cherche.